Неудержимые 2 (2012) Гоблин 
Неудержимые (2010) Гоблин 
Пятый элемент (1997) Гоблин 
Шоугёлз (1995) Гоблин 
На гребне волны (1991) Гоблин 
Молодой мастер (1980) Гоблин 
Во все тяжкие Гоблин Святые из Бундока (1999) Гоблин
Очень добротный фильм, с крайне добротным посылом и том, как два правильный ирландских братка уничтожают преступную нечисть в свободное от […]
Рекомендуем к просмотру
Шрек (2001) Гоблин
Терминатор (1984) Гоблин
Хорошие мальчики (2019) Гоблин
Добро пожаловать в Зомбилэнд (2009) Гоблин
Пес-призрак: Путь самурая (1999) Гоблин
Бешеные псы (1992) Гоблин
Успеть за 30 минут (2011) Гоблин
Последняя фантазия: Духи внутри (2001) Гоблин
Почти стемнело (1987) Гоблин
На несколько долларов больше (1965) Гоблин
Ультиматум Борна (2007) Гоблин
Начало времен (2009) Гоблин
Южный парк (1 сезон) Гоблин
Сид и Нэнси (1986) Гоблин
Криминал
Большой Лебовски (1998) Гоблин
Джефф Бриджес в одной из лучших своих ролей Лебовского, бывшего хиппи по кличке «Чувак», который не оставил свои древние привычки […]
Двойной Копец (2010) Гоблин
Криминальная комедия с Брюсом Уиллисом, который в привычной уже ему манере отжигает в роли полицейского, который хочет помочь дочке сделать […]
Пес-призрак: Путь самурая (1999) Гоблин
Фильм о верном как собака негре самураи, который устроил себе жилище на крыше, словно Карлсон, где и проводит свои тренировки. […]
Не грози Южному централу, попивая сок у себя в квартале (1996) Гоблин
Чернейшая комедия про черных парней из неспокойного района под название южный централ, где как правило и проживают одни черные. Молодой […]
Грязь (2013) Гоблин
Криминальная трагикомедия с участием Джеймса Макэвойа, который в данной картине играет насквозь коррумпированного оперуполномоченного, который своими действиями дискредитирует само явление […]
Форсаж 5 (2011) Гоблин
Продолжении приключений лысого Вина Дизеля в образе лютого гонщика Доминика Торетто, который по-прежнему со своей бандой крутых парней ураганит уже […]
Малавита (2013) Гоблин
Старый американский бандит, который уже порядком переработался на своем нелегком посту решил отойти от дел, но отойти путем опрокидывания своих […]
Однажды в Ирландии (2011) Гоблин
Дикий ирландский край знаменит своей коррумпированной полицией, которая мощно срослась с криминальными структурами крышуя местных бандитов. Всё держится в ежовых […]
Несносные боссы 2 (2014) Гоблин
Старые камрады из первой части вновь порадуют нас своими физиономиями. Парни Дейл, Курт и Ник сильно поднялись после последних событий […]
Криминал в переводе Гоблина
Один из самых востребованных жанров как среди молодежи так и среди уже взрослых людей, и в этом жанре переводы Гоблина просто лучшие, это всё благодаря его специфическому опыту, который он приобрел работая в тюрьме.
В тюрьме ему приходилось общаться с очень многими уголовниками, и это помогло понять их психологию, как они думают, как они говорят, интонации и прочие мелочи из которых складывается целая картина, таким образом переводы Гоблина по части криминала вообще незаменимы, ибо переводчик со знанием дела на вес золота, в любой сфере.
Можно выделить несколько знаковых шедевров из категории криминал в переводе Гоблина, это: Большой куш (2000), Карты, деньги, два ствола (1998), и Криминальное чтиво (1994).
Это конечно не полный список замечательных картин в данном жанре, а только вершина айсберга, но если вы вдруг не смотрели эти прекрасные фильмы в переводе Гоблина, рекомендуем немедленно ознакомится!
